Editorial

A walk down memory lane: exotic loudspeakers of the world

JVH foi ao baú das memórias videográficas, buscar apenas alguns exemplos de colunas exóticas, ou pouco convencionais, que foi ouvindo ao longo dos anos. A qualidade da imagem e do som varia com a época. Veja/oiça isto como uma reportagem da National Geographic na selva do áudio. A ter de escolher ‘a mais esquisita’ seria sem dúvida a solar sculpture, que funciona a energia solar e foi apresentada ao ar livre, claro…
Notícias ENGLISH

Hificlube Awards 2023 (bilingual article)

Hificlube abre o ano com os Awards 2023! À medida que o ano se aproxima do fim, chegou o momento para refletir sobre os produtos de áudio que nos deixaram uma impressão mais duradoura/As the year draws to a close, we take a moment to reflect on the audio products that have left a lasting impression on us. Eis a lista das nossas melhores escolhas do ano 2023/Here is the list of our best choices for 2023.